四月马耳他语四级听力长对话原来的文章2,201
分类:公务员

  新浪教育[微博]讯 2013年12月14日全国大学英语四级考试已结束,本次考试为多题多卷,新浪外语第一时间收集整理不同版本试题,供考生参考,以下是沪江网校提供的英语四级听力长对话原文2:

  新浪教育[微博]讯 2013年12月14日全国大学英语四级考试已结束,本次考试为多题多卷,新浪外语第一时间收集整理不同版本试题,供考生参考,以下是2013年12月四级作文范文第一版点评:

  新浪教育[微博]讯 2013年12月14日全国大学英语四级考试已结束,本次考试为多题多卷,新浪外语第一时间收集整理不同版本试题,供考生参考,以下是全国大学英语四级考试翻译真题第三版点评解析:

  M: Err... Sandra, I've finished with Mr. Gordon now. Do you think you could pop through in bringing me up-to-date on their arrangements for the Italian trip?

金沙澳门官网下载app 12013年12月英语四级作文范文第一版点评(沪江网校版)

  原文:

  W: Certainly, Mr. Wilkinson. I'll bring everything with me。

  The modern technology has greatly altered the mode of communication among people. With the help of the Internet, people can easily contact each other anytime anywhere. However, the side effect is that many people have become over-dependent on the Internet and neglected face-to-face communication。

  中国结(the Chinese knot) 最初是由手工艺人发明的。经过数百年不断的改造,已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。在古代,人们用它来记录事件,但现在主要用于装饰的目的。“结”在中文里意味着爱情,婚姻和团聚。中国结常常作为礼物交换或用作饰品祈求好运和避邪。这种形式的手工艺(handcraft)代代相传,现在已经在中国和世界各地越来越受欢迎。

  M: Right, take a seat. Now my first meeting is when?

  As far as I'm concerned, electronic communication cannot fully replace the direct contact among people. Although it seems to bring everyone together, it actually estranges people and decreases the effectiveness of communication. A typical example is that, traditionally, people working in the same office simply walk to others and talk. Today, however, co-workers tend to send e-mails or instant messages through the Internet even when they are sitting next to each other. As words can never convey the full message, it usually takes much more time and rounds of conversation than face-to-face communication, in which people can discuss more directly with less loss of information。

  译文:

金沙澳门官网下载app,  W: Your first meeting is on Monday the 21st at 9a.m. with Dr. Gucci of Bancos en Piedra in Milan。

  To conclude, the Internet enables more effective communication in some situations, but over-dependence on it actually pulls people apart。

  The Chinese knot is originally invented by the handicraftsman. After several hundred years’ innovation, it has evolved into an elegant and colorful art and craft. In ancient times, it was used for recording events, while now it is mainly a decorative handicraft art. In Chinese, "Knot" means love, marriage and reunion. The Chinese knot is often used as a gift to express good wishes or a talisman to ward off evil spirits. The handcraft has passed on for generations and become more and more popular in China and the world。

  M: OK, so can I fly out early Monday morning?

  点评

  更多四六级资讯,请关注@新浪每日英语推荐[微博] 直击2013年12月大学英语四六级改革后首考

  W: Well, there is a flight to Lenarty Airport which leaves at six thirty London time and gets in at eight thirty Italian time。

  本次四级作文形式仍为漫画题,探讨因特网等现代信息技术对人们交流模式的影响。话题贴近日常生活,难度中等。题目要求简述网络的影响,并解释“电子通讯能否替代面对面的交流”,考生需要明确给出正面或反面的观点。

  2013年12月英语四级考后难度调查

本文由金沙澳门官网下载app发布于公务员,转载请注明出处:四月马耳他语四级听力长对话原来的文章2,201

上一篇:新东方版,2011年1月斯洛伐克语六级稳重阅读答案 下一篇:12月大学英语六级翻译答案,12月英语六级考试作
猜你喜欢
热门排行
精彩图文